Je Helena slovo, které vniklo omylem?

Helena se v dnešní době používá jako jméno. Jak ale víme, že nevzniklo ze slovního spojení "Hele, na."?